L'Amie Prodigieuse: ce qu'Elena Ferrante pense de la série

Posté le: 22 oct. 2018   |   Posté par: Glamour Paris

L'Amie Prodigieuse:  ce qu'Elena Ferrante pense de la série

Quel est l'avis d'Elena Ferrante de l'adaptation de sa saga en série. Elle a répondu à "Il Venerdì", par mail pour garder son anonymat.
La saga L'Amie Prodigieuse c'est : 10 millions d'exemplaires vendus, des traductions en 42 langues. Et une auteure toujours inconnue. Mais si Elena Ferrante n'a toujours pas dévoilé son identité, il n'en reste pas moins que sa voix compte. Interviewée via email par Il Venerdì , magazine italien hebdomadaire de La Repubblica , qu'a pensé l'auteure de la saga de son adaptation à l'écran? “ Le roman perd son enveloppe littéraire, il se dénude. Et cette nudité tout à la fois me trouble et m'intrigue ”, a confié l'écrivaine qui a choisi de donner cette adaptation au réalisateur Saverio Constanzo. Pour le casting, elle concède au magazine qu'elle “ ne jamais sortie ” ; en ajoutant qu'elle s'était contentée de suivre le choix de loin.
“ En général, les images que j'ai à l'esprit sont changeantes. Tantôt hyperprécises, tantôt floues, donc j'aurais passé mon temps à...

Lire la suite ...